Ищу работу в Game Localization / Korean Localization

🎮 Ищу работу в Game Localization / Korean Localization Привет! Я Ольга, Korean Translator / Localization Specialist, ищу проектную или постоянную работу в игровой индустрии. Моя основная языковая пара — 🇰🇷 Korean - 🇷🇺 Russian и наоборот. Есть профессиональный опыт перевода с корейского языка, включая письменный перевод, адаптацию и локализацию текстов, редактуру и корректуру, работу с терминологией и взаимодействие с редакторами. Особенно интересуют: • Korean Localization • Game Localization • Narrative Localization • Localization / Translation • Linguistic QA • Game Content • Webtoon / Visual Novel Localization Также владею немецким (C1, DSD) и английским языком; изучаю китайский, знаю базовый вьетнамский. 🎨 Есть опыт в game development: работала над визуальной новеллой Two Sisters – One Fate? как Character & Background Artist — создавала персонажей и фоны. Также участвовала в нескольких геймджемах в качестве художника. Ищу команды, работающие с играми, визуальными новеллами, MMORPG, mobile games и другими narrative-driven проектами. Готова рассмотреть full-time, part-time, freelance и проектную работу. 📩 Для связи: Telegram: @kgxxkt Email: hohlowa311004@gmail.com Портфолио: https://resumeememe.carrd.co