переводчик

#переводчик #репетитор #ассистент #assistant #executiveassistant #ассистентруководителя #travelcoordinator #guestrelations #английскийязык #испанскийязык #translator #interpreter 🔵 Привет! Я Валерия — если коротко, то полиглот, который до сих пор не решил, кем хочет быть, когда вырастет 🙂 Английский для меня родной (Cambridge CAE), испанский — C1, за плечами бакалавриат по американистике (МГУ им. Ломоносова) и магистратура по государственному и муниципальному управлению. А ещё успела пожить и поработать в Великобритании, ОАЭ, на Кубе и в Перу. 🔵 Три года была "правой рукой" иностранного руководителя — travel, документы, переписка, встречи, и даже полное ведение дел, пока он был в разъездах. Параллельно уже 10+ лет перевожу и преподаю языки, а до этого работала на ресепшене в Hilton и Novotel, где научилась находить общий язык с кем угодно и в каком угодно настроении. 🔵 Так что да — я одинаково хорошо чувствую себя и в роли ассистента, и переводчика, и в гостевом сервисе. Не потому что "хватаюсь за всё", а потому что везде в итоге суть одна: организовать хаос, договориться с людьми на нужном языке и довести дело до конца. 🔵 Сейчас в поиске постоянной работы — открыта к офису, удалёнке и переезду. Готова научиться новому (например, MS Office — я мак-юзер, но обучаема быстро). 🔵 Кому может пригодиться: ищете ассистента руководителя, переводчика/устного переводчика, специалиста по гостевому сервису или просто человека, который умеет разруливать многозадачность на трёх языках — пишите, обсудим. 📄 Полное резюме 📩 Контакты: tg: @petitevalg mail : valgrechukha@gmail.com