Будьте современней

Будьте современней Пришёл в офис компании узнать о вакансии на работу. Захожу в кабинет с табличкой «HR». За компьютером сидит девушка лет двадцати трёх. Вся из себя. В образе. — Здравствуйте, пришёл узнать о вакансии на работу. Это же отдел кадров? — Будьте современнее — это отдел HR. — Ок. I am here to inquire about a job opening. Is this HR? Она зависла на несколько секунд, а затем: — По-русски можно? — Конечно. Я пришёл узнать о вакансии на работу. Это же отдел кадров? — Да.